Sandrine la lectrice​
«Je veux mourir là où mes enfants sont heureux», dit Dounia, une Libanaise d'origine installée au Québec. La femme de 75 ans ne sait ni lire ni écrire et ne parle que l'arabe. Avec cette vieille dame attachante, on se laisse bercer par les proverbes libanais, on questionne la vie et la mort, on rit et on pleure.
Très beau livre, belle écriture, mais la personnage principale tappe vite sur les nerfs. On devient impatient envers elle. Oui, je comprends le contexte dans lequel est plongé Dounia, mais on a l'impression qu'elle ne fait aucun effort. C'est une personne ''fardeau'', pleignarde. Je sais que c'est voulu, mais ça m'a trop choqué tout le long pour pouvoir apprécié le livre. Je n'ai pas eu pitié du personnage comme j'aurais dû avoir pitié d'elle ... Bref, je me suis trouvé un peu sans coeur. C'est donc un excellent livre pour se mettre dans la peau d'in immigrant québécois.